SAN NO LU

ⓒ Hanjun Ha

San No Lu, the space is containing Nature

Olle Trail Route Originally, this was not a terrain that attracted passers-by. Rather, it was a primeval forest, which refused any access. We focused on the low, endless topography, the dark red color of the site, and the trails that pass through the sunshine, wind, and land of Jeju. If you walk along Jeju Olle Trail Route 13, you will meet the three red brick buildings of Sannolu at the mouth of Hangyeong-myeon.

ⓒ Hanjun Ha

Green Tea Jeju is one of the world’s three largest green tea producers. Sannolu develops and promotes Korean high-quality green tea culture through the manufacture, processing, and selling of tea produced in Jeju tea fields. The design focuses on the fundamental values through plain and simple architectural language that mixes and reveals the environmental context as a place of production and the handicraft work process that is consistent from the beginning to the end of the tea-making process. The dark red earth and brick shining in the bright sunshine create a complementary contrast with the colors of the green tea, and we tried to emphasize the material (of tea) itself rather than the language (of construction). The basaltic rock fences of Jeju, built with gaps, are intended to open the way for easy passage of wind rather than blocking it. Because of the unpredictable direction of rain or wind, things do not always go as planned in Jeju daily life, not even simple outdoor activities.

ⓒ Hanjun Ha

Wind We proposed a pinwheel-shaped space, an outside space surrounded by three building masses. The empty central space utilizes the advantage of being located in the middle of a flat natural terrain to allow natural light all day long. As a halting space, that is a mediating space for private spaces and public spaces for research experiments; it is enclosed while being the center of the facility open in all directions.

ⓒ Hanjun Ha

산노루, 제주의 자연을 담다_올레길, 녹차, 바람

올레길 원래 이곳은 행인의 이목을 끌거나 머물 수 있는 지형은 아니었다. 오히려 아무렇게나 자란 울창한 숲으로 일체의 접근을 거부하는 원시림 그 자체였다. 우리는 주변의 끝없이 이어지는 낮은 지형과 검붉은 대지의 컬러 그리고, 제주의 햇살과 바람, 부지를 스쳐 지나가는 올레길에 주목했다. 현재 제주의 올레길 13코스를 따라 걷다보면 한경면 어귀에서 붉은 벽돌 건물 3동의 산노루를 만날 수 있다.

ⓒ Hanjun Ha

녹차 제주는 세계 3대 녹차 생산지다. 산노루는 제주의 다원에서 생산된 차를 원재료로 하여 제조·가공·판매를 통해 우리만의 고품질 녹차 문화를 개발하고 소개하고 있다. 설계는 생산지로서의 자연 환경적 맥락과 차가 만들어지는 시작부터 끝까지의 일관성 있는 수공예적인 작업 공정이 담백하고 심플한 건축의 언어를 통해 어우러지고 발현되는 근본적인 가치에 집중했다. 밝은 햇살에 빛나는 검붉은 대지와 벽돌은 녹차의 칼라와 서로 더욱 선명한 보색의 대비를 이루며 (구축의) 언어보다 (녹차의) 재료 자체가 강조되도록 의도했다.

ⓒ Hanjun Ha

바람 구멍이 숭숭 뚫리게 쌓은 제주의 현무암 돌담은 본래 바람에 맞대응하기보다는 쉽게 통과되도록 길을 열어주기 위함이다. 방향성 없이 들이치는 비나 바람으로 부터 제주에서의 일상은 가벼운 외부 활동조차 여의치 않은 경우가 많다. 이러한 이유로, 바람개비 마당(Pinwheel-Shaped Space)이 만들어졌다. 이 마당은 3동의 건물 매스에 의해 둘러싸여진 외부 공간이며, 평탄한 자연지형의 한가운데 비워진 중심 공간인 장점을 활용한 곳이다. 온종일 자연채광이 들며, 사적공간과 연구, 실험을 위한 공적공간 사이에 머무를 수 있는 매개공간이다. 바람이 없는 공간(Halting space)이자, 사방으로 열린 중심적 공간이 된다.

ⓒ Hanjun Ha

ⓒ Hanjun Ha

ⓒ Hanjun Ha

MODEL

1st FLOOR PLAN

Architects The Site Architects

Location Josu-ri, Hangyeong-myeon, Jeju-si, Jeju-do, Republic of Korea 

Program Commercial-Residential Facility 

Site area 3,745㎡ 

Building area 541.53㎡  

Gross floor area 661.95㎡  

Building scope B1, 2F 

Building to land ratio 14.46% 

Floor area ratio 16.07% 

Design period 2016. 6 - 2017. 4 

Construction period 2017. 5 – 2018. 10 

Principal architect Byeong-heon Jeon, Mi-sook Jeon 

Interior Designer Sangjun Lee, Hanjun Ha 

Civil engineer SeoGwang Civil Engineering 

Structural engineer Eun Engineering 

Photographer Hanjun Ha

해당 프로젝트는 건축문화 2020년 2월호(Vol. 465)에 게재 되었습니다.

The project was published in the February, 2020 issue of the magazine(Vol. 465).